Gwalchmai wrote:Just noticed you have Gaius Agrippa in the legend when it ought be Marcus.
Thanks Gwalchmai, changed in the next version.
There's a small typo in the territory Zeus as well.
Fixed in the next version. thanks.
cairnswk wrote:Also, after research, I discovered that Insteius took the centre af the battle against Arruntius, and M Antonius was against Octavius on the right, so have made the adjustments accordingly.
I'm still not convinced by the dispositions, although that change does seem to make things closer. Where did you find that Octavian faced Antony? Plutarch gives, on Antony's side: Publicola+Antony in charge of the right, Insteius+M. Octavius the centre, and Coelius (possibly a mistake for Sosius) on the left, which is as you now have it. On Octavian's side he gives: Agrippa on the left, facing Antony, Arruntius in the centre against Insteius+M. Octavius, and C. Octavius on the right, facing Sosius. Velleius says that Publicola and Sosius were placed in charge of Antony's fleet, while on Octavian's side, he placed Arruntius on the left, and Lurius on the right. Agrippa was given overall command and Octavian was just going to roam about wherever he was needed.
I swapped Antony and Insteius after reading that Insteius had the centre in
http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/R ... tony*.html - Ref 65 (please copy and paste this into browser)
Lurius and Sosius were fine, I beleive and this only left Octavius and Antony to face each other in this map. IMHO, the majority of the combatents are in the correct place, and the fact that historians don't agree 100% as to whom faced whom - I have to say does it really matter for this map. It does make sense that the two major combatents are facing each other. If we want to be total pedants then fine, do it elsewhere, but I am now happy with the dispostions as they stand now.
Personally, I would still like to see the territory names grouped a little better, so names together in one 'continent,' and gods in another, with Greek and Roman placed together rather than randomly spread around. I just think it might make it a little easier to look things up, although I can appreciate if you're not familiar with some terms it might not help too much. But groupings of, say, Roman names, Italian towns, and Italian gods for each of the generals on Octavians side might help narrow things down. On the other could be the Egyptian gods, Greek gods (Maybe. They're not Italian anyway), people who threatened Rome, and one more 'anti-Italian' theme would still be needed but should be able to be thought up. If you want to go that route but think coming up with names to fit all them might be a problem then let me know. I don't mind offering some suggestions. It shouldn't take too long to come up with a few lists of four letter names.
If you wish to supply the names and groupings then since it is you who require this organisation, i would be happy to produce a map with that organisation for you. Please post the listings, but as in the current version, they HAVE TO BE 3 & 4 letter names only, with maybe one or two 5 letter names where they can fit.
Oh, Cleopatra is currently correct and I wish no changes made to her names.
