Environmentalists: How Far is Too Far?

I live directly next door to a state forest which is about 2000 acres large. The forest is meant to be a place where people who don't own their own land can enjoy nature as well as a place where animals and plants alike can remain unmolested for the most part.
However...
Every spring through fall they put up stakes with fluorescent surveyours tape and little signs that read "CAUTION! SALAMANDER BREEDING POOLS!" around the large puddles that form on the main roadway that runs through the middle of the forest. Now I can see putting these signs up if these little creatures were endangered or something but they aren't. They are the same salamanders that I see by the thousand on my property in any given day during the warmer months. They are literally so abundant in the area that I don't think you could wipe them out if you tried. Now I do not disturb these puddles as I don't have anything against the little guys but it makes me wonder about the person who made the decision to buy all those stakes, laminate all the little signs, etc.. I think that person has gone too far.
So what's your personal experience that has given you an example of "too far" in regard to environmental concern?
However...
Every spring through fall they put up stakes with fluorescent surveyours tape and little signs that read "CAUTION! SALAMANDER BREEDING POOLS!" around the large puddles that form on the main roadway that runs through the middle of the forest. Now I can see putting these signs up if these little creatures were endangered or something but they aren't. They are the same salamanders that I see by the thousand on my property in any given day during the warmer months. They are literally so abundant in the area that I don't think you could wipe them out if you tried. Now I do not disturb these puddles as I don't have anything against the little guys but it makes me wonder about the person who made the decision to buy all those stakes, laminate all the little signs, etc.. I think that person has gone too far.
So what's your personal experience that has given you an example of "too far" in regard to environmental concern?